125 rue Carillon, Gatineau, QC J8X2P8. The arena is north of Blvd des Allumettieres, and west of St-Redempteur.

Note: The Player's entrance is on the North side of the building (smaller parking lot) through Entrance 4.

DIRECTIONS TO ARÉNA ROBERT GUERTIN, HULL:

From Ottawa Downtown via King Edward: drive north and take the Macdonald Cartier bridge to Quebec. Within a few hundred meters (watch the signs!) take Blvd Sacré Coeur West and drive about 800 m to Rue Saint Redempteur. Turn left (south) and drive about 200m to Allard St. Turn right and drive west about 100 m to the arena.

From Ottawa Downtown via Alexandra Bridge /Museum of Civilization: from downtown Ottawa, drive north-west across the Alexandra Bridge, Continue on Blvd des Allumettieres for about 1.1 km to Rue de Carillon. Turn right and drive about 200 m to the arena.

From Ottawa West via Island Park / Champlain Bridge: (a) Drive north across the Champlain bridge to Quebec, and continue about 300 m to Chemin d'Aylmer. (b) Turn right, and drive east about 2.5 km (the road becomes Blvd Alexandre-Taché), to Rte 105, Blvd Saint Joseph. (c) Turn left and drive north about 1 km to Blvd des Allumettieres. (d) Turn right and drive east about 1 km to Rue Saint Redempteur. (e) Turn left and drive north about 250 m to Rue Allard. (f) Turn left and drive west about 100 m to the arena!

From Ottawa Downtown via Portage Bridge: from Wellington street just west of downtown Ottawa, drive north across the Portage Bridge. Continue across Rue Laurier on Blvd Maisonneuve about 1 km to Blvd des Allumettieres. Turn left and drive west about 800m to Rue de Carillon. Turn right and drive about 200 m to the arena.